Análisis de los errores en la lectura y en el lenguaje escrito en niños de Educación Primaria

Contenido principal del artículo

Natalia Londoño-Muñoz
Sebastián Jiménez-Jiménez
Diana-Catalina González-Alexander
Yulia Solovieva

Resumen

El objetivo del presente estudio es caracterizar los tipos de error en lectura y lenguaje escrito que presentan niños colombianos de segundo grado de primaria sin antecedentes neuropsicológicos. Para esto, fueron evaluados 61 niños (7-9 años) divididos en dos grupos, uno con rendimiento alto o superior y otro con básico o bajo en Lengua Castellana. Los resultados permitieron identificar y comparar los tipos de error y las categorías gramaticales utilizadas por cada grupo. Se encontraron diferencias y semejanzas entre los grupos en errores como omisión sustituciones, adiciones, traslocaciones, errores ortográficos, escritura en espejo, unión de palabras y segmentación. Estas características dependen de las tareas de lectura y lenguaje escrito a las que está expuesto el niño. Los errores más frecuentes fueron la omisión y la adición. Se encontró que la aparición de errores en las tareas de lectura es menos frecuente en los niños con rendimiento alto, presentando mejor precisión y, por lo tanto, mayor generalización de estructura fonológica de las palabras. No obstante, se encontró mayor número de errores en las tareas de escritura de estos niños, relacionado con una mayor cantidad de palabras escritas.

Detalles del artículo

Cómo citar
Londoño-Muñoz, N., Jiménez-Jiménez, S., González-Alexander, D.-C., & Solovieva, Y. (2016). Análisis de los errores en la lectura y en el lenguaje escrito en niños de Educación Primaria. Ocnos. Revista De Estudios Sobre Lectura, 15(1), 97-113. https://doi.org/10.18239/ocnos_2016.15.1.931
Sección
Artículos
Biografía del autor/a

Natalia Londoño-Muñoz, Pontificia Universidad Javeriana Cali

Joven investigadora Colciencias 2015-2016 en el grupo de Medición y Evaluación Psicológica GMEP, en la línea de Neurociencias y Neuropsicología.

Citas

Abbott, R. D., Berninger, V. W. y Fayol, M. (2010). Longitudinal relationships of levels of language in writing and between writing and reading in grades 1 to 7. Journal of Educational Psychology, 102, 281–298. doi:10.1037/a0019318

Ahmed, Y., Wagner, R.K., y Lopez, D. (2014). Developmental Relations Between Reading and Writing at the Word, Sentence, and Text Level: A Latent Change Score Analysis. Journal of Educational Psychology, 106(2), 419-434.

Akhutina, T.V. y Zolotariova, E.V. (2001). Acerca de la disgrafia visuo-espacial: Análisis neuropsicológico y métodos de corrección. En: L. Quintanar y Y. Solovieva (Eds.) Métodos de intervención en la neuropsicológica infantil (pp. 39-46). México, Universidad Autónoma de Puebla.

Akhutina, T.V. (2002). Diagnóstico y corrección de la escritura. Revista Española de Neuropsicología, 4(2-3), 236-261.

American Psychiatric Association. (2013). Diagnostic and Statical Manual of Mental Disorders V. Neurodevelopmental Disorders. Washington, DC. Recuperado de http://www.terapiacognitiva.eu/dwl/dsm5/DSM-5.pdf

Bizama, M., Arancibia, B. y Sáez, K. (2011). Evaluación de la conciencia fonológica en párvulos de nivel de transición 2 y escolares de primer año básico, pertenecientes a escuelas de sectores vulnerables de la provincia de Concepción, Chile. ONOMÁZEIN, 1(23), 81-103.

Bonilla, M., Solovieva, Y. y Jiménez, N.R. (2012). Valoración del nivel de desarrollo simbólico en la edad prescolar. Revista CES Psicología, 5(2), 56-69.

Bravo, L. (2006). Lectura inicial y psicología cognitiva. Santiago, Chile: Universidad Católica de Chile.

Bravo-Valdivieso, L., Villalón, M. y Orellana, E. (2006). Diferencias en la Predictividad de la Lectura Entre Primer Año y Cuarto Año Básicos. Psykhe (Santiago), 15(1), 3-11. Recuperado de http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22282006000100001&lng=es&tlng=es. 10.4067/S0718-22282006000100001.

Castejón, L., González-Pumariega, S. y Cuetos, F. (2011). Adquisición de la fluidez en la lectura de palabras en una muestra de niños españoles: un estudio longitudinal. Infancia y Aprendizaje, 34(1), 19-30.

Chastinet, J. B., Morais, C. P.G., Solovieva, Y. y Quintanar Rojas, L. (2010). Propuesta de adaptación para el idioma portugués de la prueba “evaluación psicológica y neuropsicológica del éxito escolar”, de acuerdo con abordaje luriano. Revista Infancias Imágenes, 9(2). 48-57.

Córdoba-Rey, E.M., Quijano-Martínez, M.C. y Cadavid-Ruiz, N. (2013). Hábitos de lectura en padres y madres de niños con y sin retraso lector de la ciudad de Cali, Colombia. Revista CES Psicología, 6(1), 53-65.

Cuetos, F. (2009). La decodificación como elemento clave en el proceso de aprendizaje de la lectura. Aula de innovación educativa, 179, 17-20.

Cuetos, F. y Suárez-Coalla, P. (2009). From graphem to word in reading acquisition in Spanish. Applied Psycholinguistics, 4(30), 583-601.

De los Reyes Aragón, C., Lewis Harb, S., Mendoza Rebolledo, C., Neira Meza, D., León Jacobus, A. & Peña Ortíz, D. (2008). Estudio de prevalencia de dificultades de lectura en niños escolarizados de 7 años de Barranquilla (Colombia). Psicología desde el Caribe, 22, 37-49.

Defior, S. (2014). Procesos implicados en el reconocimiento de las palabras escritas. Aula: revista de enseñanza e investigación educativa, 20, 25-44. Recuperado de http://go.galegroup.com/ps/i.do?id=GALE%7CA409423367&v=2.1&u=javeriana&it=r&p=IFME&sw=wdigest=00f182c6c53a128eea0e470cee167a4d&asid=ffbd94d4f922e5397cadcd490ddb7718

Ehri, L. y Saltmarsh, J. (1995) Beginning readers outperform older disabled readers in learning to read words by sight. Reading and Writing, 7(3), 295-326.

Ferreres, A., Abusamra, V. y Squillace, M. (2010). Comprensión de textos y oportunidades educativas. Ponencia presentada en Actas del Congreso Iberoamericano de Educación.

Fonseca, L., Pujals, M., Lasala, E., Lagomarsino, I., Migliardo, G., Aldrey, A., Buonsanti, L. y Barreyro, J.P. (2014). Desarrollo de habilidades de comprensión lectora en niños de escuelas de distintos sectores socioeconómicos. Revista Neuropsicología Latinoamericana, 6(1), 41-50.

Fristad, M. A, Rooney, M. T., Weller, E.B. y Weller, R. A. (2001). Chips : entrevista para síndromes psiquiátricos en niños y adolescentes. México, D.F.: Manual Moderno.

García, M-A., Solovieva, Y. y Quintanar, L. (2013). El desarrollo de neoformaciones a través del juego y del cuento en niños preescolares. Cultura y Educación, 25(2), 183-198.

Gómez, L.A., Duarte, A.M., Merchán, V., Aguirre, D.C, y Pineda, D. (2007). Conciencia fonológica y aprendizaje verbal en niños con dificultades de aprendizaje. Universitas Psycologica, 6(003), 571-580.

González-Moreno, C. L.; Solovieva, Y. y Quintanar-Rojas, L. (2009). La actividad de juego temático de roles en la formación del pensamiento reflexivo en preescolares. Magis. Revista Internacional de Investigación en Educación, 2(3), 173-190.

González-Moreno, C.X., Solovieva, Y. y Quintanar-Rojas, L. (2012). Neuropsicología y psicología histórico-cultural: Aportes en el ámbito educativo. Revista de la Facultad de Medicina, 60(3), 221-231.

Instituto Colombiano para la Evaluación de la Educación ICFES (2013). Colombia en PISA 2012. Informe nacional de resultados. Bogotá Ministerio de Educación Nacional. Recuperado de http://www.icfes.gov.co/investigacion/component/docman/doc_download/183-resumen-ejecutivo-de-los-resultados-de-colombia-en-pisa-2012?Itemid

Instituto Colombiano para la Evaluación de la Educación ICFES (2015). Resultados de tercer grado en el área de lenguaje. Ministerio de Educación Nacional. Recuperado de http://www2.icfesinteractivo.gov.co/ReportesSaber359/consultaReporteEntidadTerritorial.jspx

Jiménez, J. E., Rodríguez, C., Suárez, N., O’Shanahan, I., Villadiego, Y., Uribe, C., Villalobos, J. A., y Rodas, P. (2015) Teachers’ implicit theories of learning to read: A cross-cultural study in Ibero-American countries. Reading and Writing, 28(9), 1355-1379. Recuperado de http://download.springer.com/

Matute, E., Rosselli, M., Ardila, A. y Ostrosky Solís, F. (2007). Evaluación Neuropsicológica Infantil (ENI). México: Manual Moderno.

Mejía, L. y Eslava-Cobos, J. (2009). Conciencia fonológica como predictor del aprendizaje lector. En L. Quintanar, Y. Solovieva, E. Lázaro García, M.R. Bonilla Sánchez, L. Mejía, J. Eslava Cobos y E. Flores Ramos (Eds.), Dificultades en el proceso lectoescritor (pp. 71-76). México: Trillas.

Milne, D. (2005). Teaching the brain to read. SK Publishing.

Piacente, T. y Querejeta, M. (2012). La separación entre palabras en la escritura infantil. Revista Neuropsicología Latinoamericana, 4(1), 1-17.

Penno, J. F., Wilkinson, I. A.y Moore, D. W. (2002). Vocabulary acquisition from teacher explanation and repeated listening to stories: Do they overcome the Matthew effect? Journal of Educational Psychology, 94(1), 23.

Quijano Martínez, M.C., Aponte Henao, M., Suárez García, D.M.A. y Cuervo Cuesta, M.T. (2013). Caracterización neuropsicológica en niños con diagnóstico de trastorno específico de aprendizaje en Cali, Colombia. Psicologías desde el Caribe, 30(1), 67-90.

Quintanar, L., Solovieva, Y., Lázaro García, E., Bonilla Sánchez, M.R., Mejía, L., Eslava Cobos, J. y Flores Ramos (Eds.). (2009). Dificultades en el proceso lectoescritor. México: Trillas.

Quintanar Rojas, L. y Solovieva, Y. (2007). Método de formación de lectura para la corrección de dificultades en el desarrollo. Cuadernos hispanoamericanos de Psicología, 7(2), 93-102.

Quintanar, L. y Solovieva, Y., (2012). Evaluación neuropsicológica en la edad escolar. México, Universidad Autónoma de Puebla.

Saddler, B. y Graham, S. (2005). The effects of peer-assisted sentence combining instruction on the writing performance of more and less skilled young writers. Journal of Educational Psychology, 97(1), 43–54.

Solovieva, Y., Lázaro, E. y Quintanar, L. (2006). Diagnóstico psicológico en la edad preescolar. Neuropediatría, 4(1), 35-50.

Solovieva, Y., Quintanar, L. y Lázaro, E. (2006). Efectos socioculturales sobre el desarrollo psicológico y neuropsicológico en niños preescolares. Cuadernos Hispanoamericanos de psicología, 6(1), 9-20.

Solovieva, Y., Lázaro, E. y Quintanar, L. (2008). Aproximación histórico-cultural: evaluación de los trastornos del aprendizaje. En: J. Eslava-Cobos, L. Mejía, L. Quintanar y Y. Solovieva . (Eds.), Los trastornos de aprendizaje: perspectivas neuropsicologías. Textos de neuropsicología Latinoamericana. Tomo 1 (pp. 182-229). Colombia, Magisterio.

Solovieva, Y. y Quintanar Rojas, L (2008). Enseñanza de la Lectura. Método práctico para la formación lectora. México: Trillas.

Solovieva, Y. y Quintanar Rojas, L. (2009a). Protocolo de Evaluación Neuropsicológica Infantil Breve. México: Universidad Autónoma de Puebla.

Solovieva, Y. y Quintanar, L., (2009b). Introducción a la lectura desde el enfoque histórico-cultural. En: E.A. Escotto, M. Pérez y M.A. Villa (Eds.) Desarrollo y alteraciones del lenguaje, neuropsicología y genética de la inteligencia (pp. 137-159). México, UNAM.

Solovieva, Y. y Quintanar, L. (2012). Educación neuropsicológica infantil. México, Trillas.

Solovieva, Y. (2015). Estrategias introductorias del lenguaje escrito en el idioma inglés. México, Plaza y Valdés.

Solovieva, Y., López, A. y Quintanar, L. (2015). Formación de la función mediatizadora del lenguaje a través del análisis de cuentos en preescolares. Revista Educação em Questão, 52(38), 11-35.

Vieiro Iglesias, P. y Gómez Veiga, I. (2004). Psicología de la lectura. Madrid: Pearson Prentice Hall.

Artículos más leídos del mismo autor/a