Estudio de las variables afectivas en un programa de inmersión lingüística
Contenido principal del artículo
Resumen
La inmersión lingüística ha ganado popularidad alrededor del mundo, y son muchos los aprendices que se han beneficiado de esta motivadora experiencia. Así, el principal objetivo de esta investigación es determinar cómo influye una semana de instrucción en un centro de inmersión lingüística, cuya lengua vehicular es el inglés, en los niveles de motivación intrínseca, motivación extrínseca, ansiedad en LE y en la percepción que tiene el alumnado de los yoes en LE (Deci & Ryan, 2000; Dörnyei, 2005). Nuestros participantes son los alumnos que formaron parte de dicho programa durante un curso académico y su edad media es de 11,5 (sexto de primaria) y la metodología utilizada es un cuestionario cuantitativo. Tras la realización de un análisis factorial y de un ANOVA de un solo factor, los resultados obtenidos indicaron que tras la semana de inmersión lingüística la motivación aumenta, la ansiedad disminuye y la presencia de los yoes se debilita en los participantes. Estos resultados estén en línea con diversos autores (Baker & MacIntyre 2000; Mearns, 2012). Sin embargo, la única diferencia estadísticamente significativa es la hallada en el caso de la ansiedad, lo cual tiene importantes implicaciones pedagógicas, puesto que esta semana de inmersión debería ser considerada como una actividad a tener en cuenta para aprender inglés de forma distinta al método convencional y reducir así los niveles de ansiedad de los aprendices.
Detalles del artículo
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
- Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
Citas
Baker, S. C. y MacIntyre, P. D. (2000). The role of gender and immersion in communication and second language orientations. Language Learning, 50 (2), pp. 311-341. doi: 10.1111/0023-8333.00119
Busse, V. y Walter, C. (2013). Foreign language learning motivation in higher education: A longitudinal study of motivational changes and their causes. The Modern Language Journal, 97(2), pp. 435–456. doi: 10.1111/j.1540-4781.2013.12004.x
Cenoz, J., Genesee, F. y Gorter, D. (2014). Critical analysis of CLIL: Taking stock and looking forward. Applied Linguistics, 35(3), pp. 2013243-262. doi: https://doi.org/10.1093/applin/amt011
Clavel, B. y Martí, M. M. (2008). Second Language Acquisition. En Fuster, M. y Sánchez, A. (Eds.), Working with words: An introduction to English linguistics (pp. 331-365). Universitat de Valéncia, Valencia: Publicacions Universitat de Valéncia
Deci, E. L. y Ryan, R. M. (2000). The 'what' and 'why' of goal pursuits: Human needs and the self-determination of behaviour. Psychological Inquiry, 11( 4), pp. 227-268.
Dörnyei, Z. (2005) The psychology of the language learner: Individual differences in second language acquisition. Nueva York: Lawrence Erlbaum.
Dörnyei, Z. y Otto, I. (1998). Motivation in action: A process model of L2 motivation. Working Papers in Applied Linguistics, 4, (pp. 43-69). Thames Valle University.
Dörnyei Z. y Ushioda E. (2011). Teaching and researching motivation (2ª edición), Pearson.
Gardner, R. C. (2010). Motivation and second language acquisition: The socio-educational model. Harlow: Peter Lang Publishing.
Horwitz, E. K., Horwitz, M.B. y Cope, J.A. (1991). Foreign language classroom anxiety. En Horwitz, E. K. y Young, D. J. (Eds.). Language anxiety: From theory and research to classroom implications (pp. 27-36). Nueva Jersey: Prentice-Hall
MacIntyre, P. D., Baker, S. C., Clément, R., y Donovan, L. A. (2002). Sex and age effects on willingness to communicate, anxiety, perceived competence, and L2 motivation among junior high school French immersion students. Language Learning, 52 (3), pp. 537-564. doi: 10.1111/1467-9922.00194
Marsh, D. (2000). Using languages to learn and learning to use languages. Jyväskylä :University of Jyväskylä,
Mearns, T. L. (2012). Using CLIL to enhance pupils’ experience of learning and raise attainment in German and health education: A teacher research project. The Language Learning Journal, 40(2), pp. 175-192. doi: http://dx.doi.org/10.1080/09571736.2011.621212
Montijano Cabrera, M. D. P. (2004). The challenge of learning EFL teaching. Babel afial: Aspectos de filología inglesa y alemana, 13, pp. 55-76.
Moya Guijarro, A. J., Albentosa Hernández, J. I. y Jiménez Puado, M. J. (2003). La enseñanza/aprendizaje del inglés como lengua extranjera en edades tempranas. En Moya Guijarro, A. J. y Albentosa Hernández, J. I. (Coords.). La enseñanza de la lengua extranjera en la educación infantil (pp. 11-42). Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.
Ryan, R. M. y Deci, E. L. (2002). An overview of self-determination theory: An organismic dialectical perspective. En, Deci, E. L. y Ryan, R.M. Handbook of self-determination research (pp.3-33). Rochester: The University of Rochester Press.
Saito, Y. y Samimy, K. K. (1996). Foreign language anxiety and language performance: A study of learner anxiety in beginning, intermediate, and advanced‐level college students of Japanese. Foreign Language Annals, 29(2), pp. 239-249. doi: 10.1111/j.1944-9720.1996.tb02330.x
Carneiro, Z. V. y López, A. V. (2016). La educación en valores a través de La vida es sueño: una propuesta para trabajar la interculturalidad en Educación Primaria. Revista Docencia e Investigación, 1(26), pp. 77-88.
Sylvén, L. K. y Ohlander, S. (2014). The CLISS project: Receptive vocabulary proficiency in CLIL and non-CLIL groups. Moderna Språk, 108(2), pp. 81-119.
Waninge, F., Dörnyei, Z. y de Bot, K. (2014). Motivational dynamics in language learning: Change, stability, and context. The Modern Language Journal, 98 (3), pp. 704-723. doi: 10.1111/modl.12118